Toozakaru memorii
wakachiatta memorii
nagareboshi no you ni asahi ni kieyuku
sayonara shiyou damatta mama de
A kept-away from memory
A memory we can't understand
Like a falling star, disappear into tomorrow
Let's say good-bye silenced just the way we are
Toozakaru hibi ga chikazuita hibi ni
kuchizuke o kawashi kyou o sazukeru
sono hi o karite sayonara shiyou
hitori o dakishime doko ka e yukou
The kept-away from days are in the coming days
Exchange kisses, give them to today
Borrow that day and let's say good-bye
Embrace being alone and go anywhere
Saishuureisha ga boku no yume o nosete
ginga no umi o oto mo tatezu ni
hashiri nukeru yo
My dream rides the last train
In the ocean of the milky way it leaves no sound
Run through it
Suterareta memorii
todokanai memorii
hizuke ga kawatta chiketto no you da ne
ima sara nani mo katari wa shinai
A discarded memory
An unsendable memory
It's like a ticket with the date changed
Now there's nothing left to tell
Ienaide boku wa
miokutta kimi o
sorezore no tamashi hikisakareta mama
kono sekai no hate de sadame wa ugoki
futari wa mou ichido surechigau darou
Don't say it, I
saw you off
as our individual spirits, were being pulled apart
At the end of this world destiny is shifting
The two of us are once more passing each other
Toozakaru memorii
wakachiatta memorii
A kept-away from memory
A memory we can't understand