Living in the Pleasure World
Performed by; Seki Tomokazu
as part of Weiss
Track 15 on the Weiss Kreuz Das Ewige Dasein Concert DVD

Biru o hono'o ga tsutsumu  kudaketa mayonaka
terebi no nyuusu de dareka  kanashii
jiken o naita
        The buildings are done up in flames, breaking in the middle of the night
        Someone on the television news is sorrowful
        It's a grievous incident

Soreyori konya o
donna ni tanoshimeru darou ka
Pleasure World
Living in the Pleasure World
kanwaku no yume ni  doro o nuruyouna suteppu de
Pleasure World
Living in the Pleasure World
konran no yoru ni  hashiridesuba ii
I Should be Jumpin' Pleasure World
        And so that's tonight
        No matter how much we enjoy it, don't you think?
        Pleasure World
        Living in the Pleasure World
        In a bewildered dream, from a step painted in mud
        Pleasure World
        Living in the Pleasure World
        In a chaotic night, if you start running it's alright
        I Should be Jumpin' Pleasure World

Neon kan ga moete  yozora o kogashita
omotedoori de sakebu  imakoso jiyuu o ubaeto
        The neon lights burned, igniting the night sky
     Shout in the main street, even now, freedom is snatched away

Nozonda shiin nado
shin'isae dare no me nimo mienai
Pleasure World
Living in the Pleasure World
shinryuku no hata ni  taikutsu na kisu o nagetsukete
Pleasure World
Living in the Pleasure World
unmei no hane o narashi tsuzukenai
I'm Looking for Love, Pleasure World
        In things like the scene you desire
        Nobody at all can see the true motives
        Pleasure World
        Living in the Pleasure World
        In the invader's flag, bored kisses are cast aside
        Pleasure World
        Living in the Pleasure World
        The call of destiny is not continued
        I'm Looking for Love, Pleasure World

Pleasure World
Living in the Pleasure World
kanwaku no yume ni  doro o nuruyouna suteppu de
Pleasure World
Living in the Pleasure World
konran no yoru ni  hashiridesuba ii
I Should be Jumpin' Pleasure World
        Pleasure World
        Living in the Pleasure World
        In a bewildered dream, from a step painted in mud
        Pleasure World
        Living in the Pleasure World
        In a chaotic night, if you start running it's alright
        I Should be Jumpin' Pleasure World