ˆ¤‚Æ—E‹C
( Ai to Yuuki )
    Love and Courage
lyrics and music by; Matsumoto Thomas
Arrangement by; ?
Brass arrangement by; Kobayashi Masahiro
Performed by; SMAP
Track 07 on the SMAP016 'MIJ' album (disk 01)

I love you I need you I want you doko ni itemo
kimi o wasureru nante dekikkonai no sa
genki wa nai shi okane mo nai shi
waracchau desu dareka "ganbare!" to ittekure
    I love you I need you I want you No matter where I am
    Forgetting you is something I just can't do
    I'm not well and I'm broke too
    But I'll smile, someone say "Go for it!" for me

Ai to yuuki to mirai e no kibou ga
kanjinkaname no Oh~!waga jinsei
faito! tte iu ki to tsurakute mo risou ga daiji
Oh~ subete wa minna minna minna kono mune no naka ni
    Love and Courage and that hope for the future are
    The pivitol feeling of Oh~! My life
    The feeling called 'fight!' Even if it's painful that ideal is important
    Oh~ everything is everyone everyone everyone inside this heart

Sakura ochiru haru no hi mo semi ga urusai natsu mo
kogarashi fuku aki no hi mo mimi ga tsumetai fuyu mo
gokigen desu yo datte suki da mono
kimi no tame nara kyou mo "tobasuze!" tte naru no sa
    In the spring days of falling cherry blossoms and the summer days of annoying cicadas
    The autumn days of wintery blasts of wind and the winter days of cold ears
    I'm in a good mood because I love you
    If for your sake, again today I'll be "let's fly!"

Ame mo arashi mo fumikoeteyuku yo
manshin soui no Oh~! waga jinsei
sui mo amai mo wakatteru tsuyosa ga daiji
Oh~ kotae wa kitto kitto kitto kono mune no naka ni
    Come rain, come storm, I'll cross over it
    A full-body wound of Oh~! My life
    Sour even, sweet even, understand this strength is important
    Oh~ the answer is surely surely surely inside this heart

Aimai dakedo kimi o omou to
waracchau kedo yatara "ganbarou!" tte naru kara
    It's vague but I think of you and
    I end up smiling but if I try I'll end up "giving my best!" so-

Ai to yuuki to mirai e no kibou ga
kanjinkaname no Oh~! waga jinsei
faito! tte iu ki to tsurakutemo risou ga daiji
iimo warui mo kono mune no naka kono mune no naka
    Love and Courage and that hope for the future are
    the pivitol feeling of Oh~! My life
    The feeling called "fight!" even if it's painful that feeling is important
    Good even, bad even, In this heart, In this heart

Ame mo arashi mo fumikoeteyuku yo
manshin soui no Oh~! waga jinsei
sui mo amai mo wakatteru tsuyosa ga daiji
Oh~ kotae wa kitto kitto kitto kono mune no naka ni
    Come rain, come storm, I'll cross over it
    A full-body wound of Oh~! My life
    Sour even, sweet even, understand this strength is important
    Oh~ the answer is surely surely surely inside this heart