Ima kiseki ga okorisou na yokan ni
osaekirenai kurai munasawagi ga suru kedo...
    Now, in a sense that a miracle may occur
    I feel an anticipation that can't be held back but...

Rakugaki de umatta shiroi kabe
yaketa roodoshou no posutaa
hiroma no manga kissa no usui juusu
terikaeshiteru taiyoukou
    On a white wall filled with graffiti
    A sunbleached movie poster
    The daytime comic cafe's watered down juice
    reflecting the sun's light

Yume to kibou tte itta tte
chotto utagawashiku tte...
mune ga haretsu shisou na
shigekiteki na natsu ga hoshii n da
    Things that were called dreams and hope,
    they were a little doubtful...
    So much that my heart might burst
    I want a stimulating summer

Ima kiseki ga okorisou na yokan ni
osaekirenai kurai munasawagi ga suru kedo
kitto boku to onaji kono shunkan o
sekai no dokoka de kimi mo kanjiteiru hazu
    Now, in a sense that a miracle may occur
    I feel an anticipation that can't be held back but
    Surely, this same moment as I,
    you must be feeling it somewhere in the world

Yaketsuita suna no sureru oto
koukagaku sumoggu keihou
tonari no ie no inu ga naiteiru
machijuu no darui kuuki
    The slipping sound of sunwarmed sand
    A smog warming
    The dog next door is barking
    A sluggish feeling throughout the town

Mugen no mirai to jiyuu tte
nanka usupperakutte...
iki ga tomatchau kurai no
sonna baibureeshon motometeta n da
    An infinite future and freedom
    seems a little cheap to me...
    So much that my breath might stop
    I was searching for that kind of vibration

Ima jubun ga kawaresou na yokan ni
kizuitara chotto niyaketeshimau keredo
konna kimochi itsumo joudan mitai ni
kieteshimau kara dare ni mo iwanai you ni shiyou
    Now, in a sense that I may change
    I notice it and I grin a bit however
    This feeling, always like a joke
    ends up disappearing so I'll keep it to myself

Kioku no naka no ano keshiki tooku de ame no furu nioi
kasoku suru natsu no hibi
    That scene in my memories, the distant smell of falling rain
    The summer days speeding up

Ima kiseki ga okorisou na yokan ni
osaekireinai kurai munasawagi ga suru kedo
kitto boku to onaji kono shunkan o
sekai no dokoka de kimi mo kanjiteiru hazu
    Now, in a sense that a miracle may occur
    I feel an anticipation that can't be held back but
    Surely, this same moment as I,
    you must be feeling it somewhere in the world

Ima jibun ga kawaresou na yokan ni
kizuitara chotto niyaketeshimau keredo
konna kimochi itsumo joudan mitai ni
kieteshimau kara dare ni mo iwanai you ni shiyou
    Now, in a sense that I may change
    I notice it and I grin a bit however
    This feeling, always like a joke
    ends up disappearing so I'll keep it to myself