Everybody te o tsunagi odotte
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody bokura nara ikeru
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody yume janaku kibou desu
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody kimi dakara ikeru
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, hold hands and dance
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, if it's us we can go
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, it's not a dream, it's hope
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, since it's you we can go
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
kirabiyakadakedoban
kirabiyaka dakedo ban jidai ga kurui utau (1)
kirabiyakadakedoban
dazzlingbutitsevening
Dazzling but it's evening, the era recites in confusion
dazzlingbutitsevening
Mune ni shiroi yuki ga futta ...
White snow fell on my heart ...
Dareka ga tsukutta kokochiyoi
nanka Cool na Music !!! UU
Created by someone, that comfortable
Somehow Cool Music !!! UU
Everybody itooshii kono keshiki
kizame kizame yo
Go FUNKAFULL !!!
Everybody ai o shinaseru na
tonae tonaero
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, this precious scenery
Engrave, engrave it
Go FUNKAFULL !!!
Everybody, don't let love die
Call, call upon it
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody te o tsunagi odotte
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody bokura nara ikeru
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody !!!!!!!!!!
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody kimi dakara ikeru
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, hold hands and dance
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, if it's us we can go
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody !!!!!!!!!!
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, since it's you we can go
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
kimochiyoisugitean
kimochi yoi sugite an shittete tami wa utau
kimochiyoisugitean
gloomthatfeelstoogood
Gloom that feels too good, the nation recites it knowing that (2)
gloomthatfeelstoogood
Nou ni mazui hoshi ga futta ...
Unlucky stars fell in my brain ...
Dareka ga tsukutta miesuki no uso ni
Dive suru Music !!! UU
In a transparent lie told by someone
Music you can Dive into !!! UU
Everybody utsukushii ano keshiki
kizame kizame yo
Go FUNKAFULL !!!
Everybody ai o todaeru na
tonae tonaero
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, that beautiful scenery
Engrave, engrave it
Go FUNKAFULL !!!
Everybody, don't let love end
Call, call upon it
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
kokorookinakufuan
kokorookinaku fuan jidai ga kirui utau
kokorookinakufuan
anxietywithoutreserve
anxiety without reserve, the era recites in confusion
anxietywithoutreserve
Sora ni kuroi tsuki ga saita ... (3)
In the sky a black moon bloomed ...
Dareka ga tsukutta kokochiyoi
nanka Deep na Music !!! UU
Created by someone, that comfortable
Somehow Cool Music !!! UU
Everybody itooshii kono keshiki
kizame kizame yo
Go FUNKAFULL !!!
Everybody ai o shinaseru na
tonae tonaero
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, this precious scenery
Engrave, engrave it
Go FUNKAFULL !!!
Everybody, don't let love die
Call, call upon it
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody utsukushii ano keshiki
kizame kizame yo
Go FUNKAFULL !!!
Everybody ai o todaeru na
tonae tonaero
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Everybody, that beautiful scenery
Engrave, engrave it
Go FUNKAFULL !!!
Everybody, don't let love end
Call, call upon it
Go FUNKAFULL !!! Go FUNKAFULL !!!
Notes;
1) the word 'utau' usually means sing, but the kanji used means poem, hence I thought the word 'recite' suited best
2) The 'an' here can also mean an encryption
3) Where he sings 'sora' (sky) is the kanji for 'yozora' (night sky) hence the translation
FUNKAFULL FUNKAFULL
Co-Arrangement & Programming; Sogawa Tomoji
Drums; Yashiki Gouta
Bass; KenKen
Guitar; Tsuyo-shi
Guitar; Takeuchi Tomoyasu
Electric Piano & Chorus; Sakai Yuu
Percussion; Steve Etou
Sax; Honma Masahito
Trumpet; Luis Valle
Trombone; SASUKE