Kimi kara boku e ai
ima mo nao sora tada yotteru ka na
doushitara kono te o
kazaseba ichido kurai fureru ka na
    From you to me, love
    I wonder if even now the sky is closing in
    If that's so, then these hands
    I wonder if I hold them aloft can I touch it

Kagayaiteta n dakara ano yume yoru nara
    Because it shined, that dream, if it was night

Mitsukerareru darou kitto
aeru darou kitto
boku hodo ni kimi
omottenai darou
wakatteiru sude ni kuchibiru
dareka ni azuketa n darou suki
wasuretakunai
daremo inai zutto
daremo inai kyou
WINTER KILL
    I'll be able to find you, surely
    be able to meet you, surely
    More than I, you
    aren't thinking it, I'm sure
    I've realized it but your lips have already
    been given to someone else, I love you
    I don't want to forget
    There's no one here, always
    There's no one here, today
    WINTER KILL

Daisuki datta ne
futari de daku yoru no umi no merodi
moratta purezento
suterarezu ni iru moratta kioku to tomo ni
    You loved it
    The melody of the ocean that night we held each other
    The present I received
    I can't throw it away, together with the memories I received

Todokanu to mitomezu
kikoenai to kimetsukezu
    I won't accept that I can't reach you
    can't decide you can't hear me

Utau yo kimi
utau yo kimi
furikaerazu tomo
modoranaku tomo
sore de ii kono kimochi o ima taisetsu ni itai
warai koe kimi
mune ni ate sotto
daremo inai zutto
daremo inai kyou
WINTER KILL
    I'll sing, (of) you
    I'll sing, (of) you
    Even if you don't turn back
    Even if you don't come back
    That's okay, I just want to keep this feeling special
    Laughter, and you
    In my heart, softly
    There's no one here, always
    There's no one here, today
    WINTER KILL

Kagayaiteta n dakara ano yume yoru nara
    Because it shined, that dream, if it was night

Mitsukerareru darou kitto
aeru darou kitto
boku hodo ni kimi
omottenai darou
wakatteiru sude ni kuchibiru
dareka ni azuketa n darou suki
wasuretakunai
daremo inai zutto
daremo inai
    I'll be able to find you, surely
    be able to meet you, surely
    More than I, you
    aren't thinking it, I'm sure
    I've realized it but your lips have already
    been given to someone else, I love you
    I don't want to forget
    There's no one here, always
    There's no one here

Notes;
- some words are in brackets because he wrote the song in such a way that it doesn't literally say 'of you' or etc, it just says 'i'll sing, you'