Machi ga akari o kikazaru koro ni
yozora wa hoshitachi o matotta
boku ga kimi o omou koro ni
kimi wa nani o omou
    Around the time the town dresses itself in lights
    The night sky puts on the stars
    Around the time that I am thinking of you
    What are you thinking of?

Furisosogu yuki o sotto utsushita
maru de tenshi no okurimono
boku wa yozora ni ryoute o hirogeta
maru de tenshi no you ni
    It softly reflected the heavy snowfall
    Just like a gift from an angel
    I opened both hands to the night sky
    Just like an angel

Kono mama doko e yukou ka
ooki na chizu o hiraki
yasashisa o kaze e to kaete
nagare ni mi o azukeyou
kitto kimi no moto e sou kitto
    Just like this, maybe I'll go somewhere
    Open a big map
    Change my gentleness into wind
    And leave my body up to the flow of it
    Surely it will take me to you

Haruka na shiroi sekai e
uso no nai yuki no sekai e
hitori ja sabishi sugiru kara
ai o nosete kimi o sarai ni yuku yo
ii darou?
    To a far-off white world
    To a snowy world without lies
    Because going alone is just too lonely
    I'll carry love and sweep you away
    You don't mind?

Chiisana mune no naka de umareta yume o takae
shizuka ni hitomi o tojireba
ai to iu kotoba
mamotte ikeru sa sou kimi to...
    Hold on to the dream born in this small chest
    If you quietly close your eyes
    I can protect that which
    is called love, yes, with you...

Haruka na shiroi sekai e
uso no nai yuki no sekai e
boku dake ja tayori nai kara
towa o nosete kimi o sarai ni yuku yo
ii darou?
    To a far-off white world
    To a snowy world without lies
    Because I alone can't be depended on
    I'll carry eternity and sweep you away
    You don't mind?

Notes;
- so far as I know, this song is not on cd anywhere