Kimi ga katte na shisen de mitsumeta toshite mo
mitsumekaesu
Even if you should gaze at me uninvitedly
I'll return the gaze back to you
Toisemeru yori mimi o katamukeru koto ga
hikari darou kara
Because what you lean your ear towards more than asking for the blame
is light, I wonder
Kokoro tsunagi atta kedo
matteru mo iwanai ne
ugoiteshimatta fukuzatsuiro koi
dareka e no yasashisa kanjita
Our hearts fullfilled each other's but
we won't say that we're waiting
It moved, a complicated-coloured love
I felt gentleness aimed at someone else
Ai shiteru
daijoubu
ai shiteru
imi wa kono koi
nemurou
I love you
It's alright
I love you
For now, let's put this love
to rest
Ai shiteru
daijoubu
ai shiteru
ima wa kono boku
nemurou
I love you
It's alright
I love you
For now, let's put this me
to rest
Ai shiteru
daijoubu
ai shiteru
imi wa kono koi
nemurou
I love you
It's alright
I love you
For now, let's put this love
to rest
Notes;
- during the performance there is also an unwritten stanza where at the end he sang Ima wa kono hibi nemurou which translates to "For now, let's put these days to rest"