お知らせ;
2006年から堂本剛のソロワークは全般的にEndlicheri☆Endlicheriとしてリリースされた。尚、
2006年以後からの英訳などはEndlicheri☆Endlicheriページにあります。更に、2008年からは
２４４ ENDLI-ｘとなって、それなりの曲はEndlicheri☆Endlicheriのページにあります。
KinKi Kidsとして書いた歌は下にあります。
現在、堂本剛としてのリリースはこれで全曲英訳されました。
see also KinKi Kids, Endlicheri☆Endlicheri
ソロワーク
あなた
歩き出した夏
We never know
海を渡って
Original Colour
音楽を終わらせよう
くるくる
恋のカマイタチ
心の恋人
ココロノブラインド
Saturday
さよならアンジェリーナ
Sunday Morning
See You In My Dream
GIRASOLE
スクリーン
誰かさん
溺愛ロジック (New Mix)
DEVIL
ナイトドライブ
花
Panic Disorder
ビーフシチュー
PINK
FUNK SE○SSION
Purity
僕が言う優しさとか
街
桃
Luna
リュウグウノツカイ
RAIN
KinKi Kids として書いた曲
愛のかたまり
WINTER KILL
ORANGE
君に会えた十二月
銀色 暗号
この恋 眠ろう
さまざまな愛
十二月
白い世界へ
好きになってく 愛してく
ずっと抱きしめたい
Slowly
ひらひら
百年ノ恋
優しさを胸にだいて
恋涙
ビートルースとして書いた曲
The Night before your Birthday
最後に、「ROSSO E AZZURRO」のスペシャルバージョンに入ってたボーナストラックは アコースティック・ソロの「Hey!みんな元気かい？」でした。その短くした曲の英訳がコチラ！ フルの歌詞の英訳はKinKi Kidsのページにあります。
オマケ