Lyrics & Music by Yasunori Hayashi
Pelted by the rain, I searched for you, calling out "I love you, I love you"
My voice drowned out by the sound of the pouring rain
It won't reach you, but I don't care, even if I'm torn apart, "I love you, I love you"
Though it's just one phrase, such simple words
Why do you suppose I could never say them to you before?
It's raining outside, just as it was in the night that day
"I can't believe you would lose track of time like this"
You were the flirt, and I the handler, and you got so difficult sometimes
Before I knew it, I was remembering those days I was with you
"Do you love me?" was your favorite thing to say
Deceiving myself, I laughed needlessly, but I did have feelings for you
You cried over such a silly thing, pelted by the rain "I can't, I can't do this anymore"
I let go of that hand of yours that meant more to me than anything else
Tears brimming in your eyes, you smiled at me, with that tearful voice..."Bye-bye, bye-bye"
That smile of yours I adored was so heartbreaking...so precious...
So sad...even the sky started crying again...
When did we first get together anyway? I can't remember now
But I never told you I "liked" you even once, now did I?
Hey...if I did it now, if I did it now would I still be in time?
Gathering all my "vows" into my pocket, I'm going to you
Pelted by the rain, I embraced you, calling out "I love you, I love you"
With that gentle smile on your face, you quietly closed your eyes
That's right, I'll never let go of this hand again, with a tearful voice "I love you, I love you"
Though it's just one phrase, such simple words
Why do you suppose I didn't tell you sooner?
So, how about it, will you do me the honor of accepting this ring?