Lyrics by Akira Itou
The harbor light was replaced by the morning sun
At that moment, a single seagull took flight
Why do people, when they feel melancholy
Go to gaze at the sea?
When they run down the hill roads of the harbor
Do they think their tears will vanish with it?
Wondering why I still care for you even now
I keep coming and going over and over again
In that port city, out of season
Ah, it's just my shadow
The seagull flew, the seagull flew
You can go on living all on your own, can't you
Why do they say only of the men who can love the harbors
There's not a bad one among them
With your grip still on my heart
I never thought it would ever be goodbye
The thing you truly loved
Was nothing more than that picture-perfect harbor scene
The aroma of salt water is still so painful
Ah, it's the smell of you
The seagull flew, the seagull flew
You can go on living all on your own, can't you
The seagull flew, the seagull flew
You can go on living all on your own, can't you