Lyrics by yasu
Music by kiyo
As much as you'd like to be selfish in your own way, your disposition deeply in wicked jealousy
The luxury of a man in hysteric decline, without a shred of common sense
Guys eating through money like it's stolen, we've lost all control of ourselves
I've fucked up everything, I love that girl...[1]
Being with you is all that feels good, strangle me more
That's right, that love is beautiful...love dangling from a rope
Psycho Breaker, screaming in pain
Even if you become my enemy in this world
I'll dance with you in your hell, nothing's shocking there
Because there's no merit in only good-natured people, no matter what you do they never get angry
I've silently become a filthy person, but even so, I love that man
Anything you say is fine and good, we're happy
That's right, our love is furiously passionate [2]
A pure sexual love affair [3]
Psycho Breaker, you came searching for me [4]
Shamelessly hold your sword over my head
No one's here now, so let's begin our picture of paradise
Love is a blind call that leads to destruction
Is this Heaven or Hell...no one knows
Psycho Breaker, screaming in pain
Even if you become my enemy in this world
I'll dance with you in your hell, nothing scares me
Psycho Breaker, you came searching for me
Shamelessly hold your sword over my head
No one's here now, so let's begin our picture of paradise
-------------------------------
[1] I used a harsher translation of "dame" here, though it could also be translated as "Everything's gone wrong".
[2] An alternate meaning of the word here is "complicated"
[3] The word used has several alternate meanings, including an intimate affair, a private conspiracy, and the taming of a creature or person by another.
[4]"kiru" can also mean ‘to cut', so a double meaning is made in the thread of ‘you came searching for me and drew my blood' or some such.