Hisan na dekigoto nante aru no ga atarimae janai?
kore dake no hi o mataide kita no dakara
atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte michi o
Tragic happenings are to be expected, don't you think?
Because we've come over this many days
We are moving forward
step by step on this road called life
Koi no rinkaku hakkiri to uso wa miyabutte dobu e
kore dake no hi o mataide kita no dakara
atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte michi o
Clearly the contours of love, and the gap to see through lies
Because we've come over this many days
We are moving forward
step by step on this road called life
Hana wa kareyuku mono yo toshi wa oiteyuku mono yo
kore dake no hi o mataide kita no dakara
atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte michi o
Flowers are meant to wilt, Years are meant to be counted
Because we've come over this many days
We are moving forward
step by step on this road called life
Uta o utatte naite waratte anata ni ai shiteru to iitai
kore dake no hi o mataide kita no dakara
atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte michi o
Sing a song, cry, laugh, I want to tell you I love you
Because we've come over this many days
We are moving forward
step by step on this road called life
Arasoi ni oshierareru mono
nikushimi zetsubou inochi
arigatou... tte
arigatou... tte ienai
sekai ga nokoshita
shizukana aoi sora ni ikiteru kyou ni
Things we are taught through conflict
Hatred, despair, life
... thank you
I can't say... thank you
We are living in
the quiet blue sky the world left us, in today
Hisan na dekigoto nante aru no ga atarimae na no ka na?
kore dake no hi o mataide kita no dakara
atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte michi o
Tragic happenings are to be expected, could it be?
Because we've come over this many days
We are moving forward
step by step on this road called life
Hisan na dekigoto nante aru no ga atarimae janai?
kore dake no hi o mataide kita no dakara
atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte michi o
Tragic happenings are to be expected, don't you think?
Because we've come over this many days
We are moving forward
step by step on this road called life
Atashitachi wa ne ayundeiru no
ippoippo to jinsei tte kagayaki o
We are moving forward
step by step in this radiance called life