No matter what they say
shikkari shite
nimotsu o matomete machi o nukedasu
We're gonna show 'em that we can do it
hanarerareru hazu ga nai tte koto wakatte morau ni wa
kore shika nai
I'm sorry mama
No matter what they say
I steady myself
Get my things together and slip out of town
We're gonna show 'em that we can do it
To make them understand there's no way we can be parted
this is the only way
I'm sorry mama
Ikuate mo nai
tayoru hito mo inai
yokei ni moeru
Baby igai wa nani mo nai
nido to modoranai
kakugo o shite
subete o sutete esukeepu
We'll be okay
ai no tame ni yeah
We have no destination
We have no one to rely on
We burn in excess
There's nothing other than you, Baby
We can't bo back a second time
Prepare yourself
Throw away everything and escape
We'll be okay
All for the sake of love, yeah
* Ooh la la,,,,,,
Let's go!
** Darlin' are you ready to rock steady?
hanarenai de rock steady!
massakasama ni ochiteku futari
kore ja maru de banjii janpu
Darlin' are you ready to rock steady?
Don't let go, rock steady!
We are falling directly upside down
This is just like a bungee jump
*** Oh, get rock
Oh, get steady
You never know baby!
kono saki ga dou
naru ka wakaranai keredo tomarenai
I believe
So you believe
We can make it work
Be alright.
dono kurai honki na no tte koto o tamesareteiru kara
kore shika nai
I'm sorry mama
You never know baby!
From now on
How it all turns out we don't know but still can't stop
I believe
So you believe
We can make it work
Be alright.
Because how serious we are is being tested
This is the only way
I'm sorry mama
* Repeat
** Repeat
*** Repeat
Mukiau shiito
yukkuri to
ugokidasu torein
supiido agete motto tooku e
nando mo kooru o
namida de mushi shite
jama sarenai you ni esukeepu
We'll be okay
ai no tame ni yeah
Seats facing each other
Slowly
the train sets in motion
Speed up and go even farther
Countless times I ignored
calls as I cried
So that we won't be interfered with, escape
We'll be okay
All for the sake of love, yeah
* Repeat
** Repeat x 2
*** Repeat