Futari nara
watareta asu o (1)
kuchibiru to himitsu de
tojita
    If it's the two of us
    the tomorrow we crossed over
    with our lips, we closed it
    within a secret

Yume kanaete
hoshikute
    Wanting our dreams
    to be granted

Hagureta n da
sora o shinjite
mata musubareru
koi da yo to
    It's just gone astray
    I believed the sky
    It's a love that will
    be bound together again it said

Demo, aenai
kimi yo...
    But, I can't meet
    you...

Ai o shiteru
ai o shiteru
    I'm in love
    I'm in love

Kimi ni mukatte
kimi e to mukatte
    Facing you
    Heading towards you

Ai o shiteru
ai o shiteru
    I'm in love
    I'm in love

Tsumibito nante
ai de yogoseru sa
    Even sinners
    can be stained in love

Ai no boudou de
puropouzu danshingu
    In a love rebellion
    Propose Dancing

Zawameita
yoru kakeorite
hitorikiri
hoshi o aoida
    I stirred
    and ran down the night
    All by myself
    I looked up at the stars

Sou...
oto no nai shigusa de
    Yes...
    in a soundless gesture

Heya ni ochita
koi no kakera de
tsuzurareta
niji o kakeyou
    Let's put up the rainbow
    composed with
    the pieces of love that
    fell in my room

Ima, aitai
kimi e...
    Now, I want to meet
    and to you...

Ai o shiteru
ai o shiteru
    I'm in love
    I'm in love

Kimi ni mukatte
Dai-roku kan de
    Sent to you
    with my sixth sense

Ai o shiteru
ai o shiteru
    I'm in love
    I'm in love

"Dakedo..." nante
ai de yogoseru sa
    Even "But..."
    can be stained in love

Ai no boudou de
puropouzu danshingu
    In a love rebellion
    Propose Dancing

Okubyou nante
tachiba nante
ai de yogoseru sa
    Even depression
    even standpoints
    can be stained in love

Puropouzu danshingu
    Propose Dancing

Notes;
1) where he sings 'asu' (tomorrow) is the kanji for 'mirai' (future)